{"id":8,"date":"2026-03-26T20:56:25","date_gmt":"2026-03-26T20:56:25","guid":{"rendered":"https:\/\/devcscpca.cubeler.net\/contact-us\/"},"modified":"2026-03-28T23:52:47","modified_gmt":"2026-03-28T23:52:47","slug":"contact-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/devcscpca.cubeler.net\/fr\/contact-us\/","title":{"rendered":"Contactez-nous"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"8\" class=\"elementor elementor-8\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8660387 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8660387\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99392f4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"99392f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7782bad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7782bad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous sommes l\u00e0 pour vous \u00e9couter.<br>Dites-nous comment nous pouvons vous aider!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba67a8a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ba67a8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ea3a74 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7ea3a74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bf6f72 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6bf6f72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5921bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5921bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous serions ravis d'avoir de vos nouvelles<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bc0df6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bc0df6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tN'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous \u00e9crire ou \u00e0 nous appeler si vous avez des questions ou des commentaires.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f966fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f966fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adresse<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1ddefa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1ddefa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2967 Dundas St. West, Suite 482 Toronto, ON M6P 1Z2<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e49cfc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e49cfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Coordonn\u00e9es<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d892ba6 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d892ba6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">+1 647-600-0912<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">info@cspca.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f65d07 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0f65d07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a1c1ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a1c1ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contactez-nous<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5f78fd elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"e5f78fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t\t<div class=\"srfm-form-container srfm-form-container-4209 srfm-bg-color\">\n\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\/* Need to check and remove the input variables related to the Style Tab. *\/\n\t\t\t\t.srfm-form-container-4209 {\n\t\t\t\t\t\/* New test variables *\/\n\t\t\t\t\t--srfm-color-scheme-primary: var(--ast-global-color-0);\n\t\t\t\t\t--srfm-color-scheme-text-on-primary: #FFFFFF;\n\t\t\t\t\t--srfm-color-scheme-text: var(--ast-global-color-2);\n\t\t\t\t\t--srfm-quill-editor-color: var(--ast-global-color-0);\n\n\t\t\t\t\t--srfm-color-input-label: var(--ast-global-color-2);\n\t\t\t\t\t--srfm-color-input-description: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.65 );\n\t\t\t\t\t--srfm-color-input-placeholder: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.5 );\n\t\t\t\t\t--srfm-color-input-text: var(--ast-global-color-2);\n\t\t\t\t\t--srfm-color-input-prefix: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.65 );\n\t\t\t\t\t--srfm-color-input-background: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.02 );\n\t\t\t\t\t--srfm-color-input-background-hover: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.05 );\n\t\t\t\t\t--srfm-color-input-background-disabled: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.07 );\n\t\t\t\t\t--srfm-color-input-border: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.25 );\n\t\t\t\t\t--srfm-color-input-border-disabled: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.15 );\n\t\t\t\t\t--srfm-color-multi-choice-svg: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.7 );\n\t\t\t\t\t--srfm-color-input-border-hover: hsl( from var(--ast-global-color-0) h s l \/ 0.65 );\n\t\t\t\t\t--srfm-color-input-border-focus-glow: hsl( from var(--ast-global-color-0) h s l \/ 0.15 );\n\t\t\t\t\t--srfm-color-input-selected: hsl( from var(--ast-global-color-0) h s l \/ 0.1 );\n\t\t\t\t\t--srfm-btn-color-hover: hsl( from var(--ast-global-color-0) h s l \/ 0.9 );\n\t\t\t\t\t--srfm-btn-color-disabled: hsl( from var(--ast-global-color-0) h s l \/ 0.25 );\n\n\t\t\t\t\t\/* Dropdown Variables *\/\n\t\t\t\t\t--srfm-dropdown-input-background-hover: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.05 );\n\t\t\t\t\t--srfm-dropdown-option-background-hover: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.10 );\n\t\t\t\t\t--srfm-dropdown-option-background-selected: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.05 );\n\t\t\t\t\t--srfm-dropdown-option-selected-icon: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.65 );\n\t\t\t\t\t--srfm-dropdown-option-text-color: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.80 );\n\t\t\t\t\t--srfm-dropdown-option-selected-text: var(--ast-global-color-2);\n\t\t\t\t\t--srfm-dropdown-badge-background: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.05 );\n\t\t\t\t\t--srfm-dropdown-badge-background-hover: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.10 );\n\t\t\t\t\t--srfm-dropdown-menu-border-color: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.10 );\n\t\t\t\t\t--srfm-dropdown-placeholder-color: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.50 );\n\t\t\t\t\t--srfm-dropdown-icon-color: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.65 );\n\t\t\t\t\t--srfm-dropdown-icon-disabled: hsl( from var(--ast-global-color-2) h s l \/ 0.25 );\n\n\t\t\t\t\t\/* Background Control Variables *\/\n\t\t\t\t\t--srfm-instant-form-padding-top: 32px;--srfm-instant-form-padding-right: 32px;--srfm-instant-form-padding-bottom: 32px;--srfm-instant-form-padding-left: 32px;--srfm-instant-form-border-radius-top: 12px;--srfm-instant-form-border-radius-right: 12px;--srfm-instant-form-border-radius-bottom: 12px;--srfm-instant-form-border-radius-left: 12px;--srfm-form-padding-top: 0px;--srfm-form-padding-right: 0px;--srfm-form-padding-bottom: 0px;--srfm-form-padding-left: 0px;--srfm-form-border-radius-top: 0px;--srfm-form-border-radius-right: 0px;--srfm-form-border-radius-bottom: 0px;--srfm-form-border-radius-left: 0px;--srfm-bg-overlay-opacity: 1;\t\t\t\t\t--srfm-row-gap-between-blocks: 18px;--srfm-address-label-font-size: 16px;--srfm-address-label-line-height: 24px;--srfm-address-description-font-size: 14px;--srfm-address-description-line-height: 20px;--srfm-col-gap-between-fields: 16px;--srfm-row-gap-between-fields: 16px;--srfm-gap-below-address-label: 14px;--srfm-dropdown-font-size: 14px;--srfm-dropdown-gap-between-input-menu: 4px;--srfm-dropdown-badge-padding: 2px 6px;--srfm-dropdown-multiselect-font-size: 12px;--srfm-dropdown-multiselect-line-height: 16px;--srfm-dropdown-padding-right: 12px;--srfm-dropdown-padding-right-icon: calc( var( --srfm-dropdown-padding-right ) + 20px );--srfm-dropdown-multiselect-padding: 8px var( --srfm-dropdown-padding-right-icon ) 8px 8px;--srfm-input-height: 44px;--srfm-input-field-padding: 10px 12px;--srfm-input-field-font-size: 16px;--srfm-input-field-line-height: 24px;--srfm-input-field-margin-top: 6px;--srfm-input-field-margin-bottom: 6px;--srfm-checkbox-label-font-size: 16px;--srfm-checkbox-label-line-height: 24px;--srfm-checkbox-description-font-size: 14px;--srfm-checkbox-description-line-height: 20px;--srfm-check-ctn-width: 16px;--srfm-check-ctn-height: 16px;--srfm-check-svg-size: 10px;--srfm-checkbox-margin-top-frontend: 4px;--srfm-checkbox-margin-top-editor: 6px;--srfm-check-gap: 8px;--srfm-checkbox-description-margin-left: 24px;--srfm-flag-section-padding: 10px 0 10px 12px;--srfm-gap-between-icon-text: 8px;--srfm-label-font-size: 16px;--srfm-label-line-height: 24px;--srfm-description-font-size: 14px;--srfm-description-line-height: 20px;--srfm-btn-padding: 10px 14px;--srfm-btn-font-size: 16px;--srfm-btn-line-height: 24px;--srfm-multi-choice-horizontal-padding: 20px;--srfm-multi-choice-vertical-padding: 20px;--srfm-multi-choice-internal-option-gap: 8px;--srfm-multi-choice-vertical-svg-size: 40px;--srfm-multi-choice-horizontal-image-size: 24px;--srfm-multi-choice-vertical-image-size: 120px;--srfm-multi-choice-outer-padding: 2px;\t\t\t\t}\n\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\t\t\t\t<form method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" id=\"srfm-form-4209\" class=\"srfm-form\"\n\t\t\t\tform-id=\"4209\" after-submission=\"hide form\" message-type=\"same page\" success-url=\"\" ajaxurl=\"https:\/\/devcscpca.cubeler.net\/wp-admin\/admin-ajax.php\" data-submit-token=\"53f2fd82bcc0b4bfc7c414bf051b958697caf054c7594c6e411054c588529d20\" action=\"\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<input type=\"hidden\" value=\"4209\" name=\"form-id\">\n\t\t\t\t<input type=\"hidden\" value=\"\" name=\"srfm-sender-email-field\" id=\"srfm-sender-email\">\n\t\t\t\t<input type=\"hidden\" value=\"\" id=\"srfm-page-break\">\n\t\t\t\t\t\t<p id=\"srfm-error-message\" class=\"srfm-common-error-message srfm-error-message srfm-head-error\" hidden>\t\t<span class=\"srfm-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='20' height='20' fill='none'><path d='M9.99935 18.3327C14.6017 18.3327 18.3327 14.6017 18.3327 9.99935C18.3327 5.39698 14.6017 1.66602 9.99935 1.66602C5.39698 1.66602 1.66602 5.39698 1.66602 9.99935C1.66602 14.6017 5.39698 18.3327 9.99935 18.3327Z' stroke='currentColor' stroke-width='1.5' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' \/><path d='M10 6.66602V9.99935' stroke='currentColor' stroke-width='1.5' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' \/><path d='M10 13.334H10.0083' stroke='currentColor' stroke-width='1.5' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' \/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"srfm-error-content\">There was an error trying to submit your form. Please try again.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t<div data-block-id=\"5f8ad65e\" class=\"srfm-block-single srfm-block srfm-input-block srf-input-5f8ad65e-block  srfm-block-width-100 srfm-slug-text-field 4209\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label id=\"srfm-label-5f8ad65e-lbl-TmFtZQ\" for=\"srfm-input-5f8ad65e-lbl-TmFtZQ\" class=\"srfm-block-label\">\n\t\t\t\t\t\tNom\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"srfm-required\" aria-hidden=\"true\"> *<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"srfm-block-wrap\">\n\t\t\t\t<input class=\"srfm-input-common srfm-input-input\" type=\"text\" name=\"srfm-input-5f8ad65e-lbl-TmFtZQ-text-field\" id=\"srfm-input-5f8ad65e-lbl-TmFtZQ\"\n\t\t\t\t\taria-describedby='srfm-error-5f8ad65e'\t\t\t\t\tdata-required=\"true\" aria-required=\"true\" data-unique=\"false\" maxlength=\"100\" value=\"\"  data-srfm-mask=\"none\"   \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"srfm-error-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"srfm-error-message\" data-srfm-id=\"srfm-error-5f8ad65e\" data-error-msg=\"This field is required.\" data-unique-msg=\"Value needs to be unique.\">\n\t\t\t\t\t\tThis field is required.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\n\t\t\t<div data-block-id=\"1c99d430\" class=\"srfm-block-single srfm-block srfm-email-block srf-email-1c99d430-block  srfm-block-width-100 srfm-slug-email 4209 srfm-email-block-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"srfm-email-block srf-email-1c99d430-block\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label id=\"srfm-label-1c99d430-lbl-RW1haWw\" for=\"srfm-email-1c99d430-lbl-RW1haWw\" class=\"srfm-block-label\">\n\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"srfm-required\" aria-hidden=\"true\"> *<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"srfm-block-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"srfm-input-common srfm-input-email\" type=\"email\" name=\"srfm-email-1c99d430-lbl-RW1haWw-email\" id=\"srfm-email-1c99d430-lbl-RW1haWw\"\n\t\t\t\t\t\taria-describedby='srfm-error-1c99d430'\t\t\t\t\t\tdata-required=\"true\" aria-required=\"true\" data-unique=\"false\" value=\"\"   \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"srfm-error-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"srfm-error-message\" data-srfm-id=\"srfm-error-1c99d430\" data-error-msg=\"This field is required.\" data-unique-msg=\"Value needs to be unique.\">\n\t\t\t\t\t\tThis field is required.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\n\t\t<div data-block-id=\"a86d8a8b\" class=\"srfm-block-single srfm-block srfm-textarea-block srf-textarea-a86d8a8b-block  srfm-block-width-100 4209\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label id=\"srfm-label-a86d8a8b-lbl-TWVzc2FnZQ-4908\" for=\"srfm-textarea-a86d8a8b-lbl-TWVzc2FnZQ-4908\" class=\"srfm-block-label\">\n\t\t\t\t\t\tMessage\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"srfm-block-wrap\">\n\t\t\t\t<textarea\n\t\t\t\t\tclass=\"srfm-input-common srfm-input-textarea\"\n\t\t\t\t\tname=\"srfm-textarea-a86d8a8b-lbl-TWVzc2FnZQ-message\"\n\t\t\t\t\tid=\"srfm-textarea-a86d8a8b-lbl-TWVzc2FnZQ-4908\"\n\t\t\t\t\taria-describedby='srfm-error-a86d8a8b'\t\t\t\t\tdata-required=\"false\" aria-required=\"false\"  rows=\"4\"  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t><\/textarea>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"srfm-error-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"srfm-submit-container\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"width: ; text-align: left\" class=\"wp-block-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button style=\"\" id=\"srfm-submit-btn\" class=\"srfm-btn-frontend srfm-button srfm-submit-button\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"srfm-submit-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tenvoyer\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"srfm-loader\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<p id=\"srfm-error-message\" class=\"srfm-common-error-message srfm-error-message srfm-footer-error\" hidden>\t\t<span class=\"srfm-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='20' height='20' fill='none'><path d='M9.99935 18.3327C14.6017 18.3327 18.3327 14.6017 18.3327 9.99935C18.3327 5.39698 14.6017 1.66602 9.99935 1.66602C5.39698 1.66602 1.66602 5.39698 1.66602 9.99935C1.66602 14.6017 5.39698 18.3327 9.99935 18.3327Z' stroke='currentColor' stroke-width='1.5' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' \/><path d='M10 6.66602V9.99935' stroke='currentColor' stroke-width='1.5' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' \/><path d='M10 13.334H10.0083' stroke='currentColor' stroke-width='1.5' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' \/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"srfm-error-content\">There was an error trying to submit your form. Please try again.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n\t\t\t<div class=\"srfm-single-form srfm-success-box in-page\">\n\t\t\t\t<div aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" role=\"alert\" id=\"srfm-success-message-page-4209\" class=\"srfm-success-box-description\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We&#8217;re Here to Listen.Let Us Know How We Can Help! We Would Love to Hear from You Please write or call us with your questions or comments. Address 2967 Dundas St. West, Suite 482 Toronto, ON M6P 1Z2 Contact +1 647-600-0912 info@cspca.ca Contact Us<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/devcscpca.cubeler.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/devcscpca.cubeler.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/devcscpca.cubeler.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devcscpca.cubeler.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devcscpca.cubeler.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/devcscpca.cubeler.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4422,"href":"https:\/\/devcscpca.cubeler.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/4422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/devcscpca.cubeler.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}